Fender telecaster MIJ or Epiphone Les Paul Gibson?

I would go with the Les Paul, but that's just a preference. Ask if you can borrow the other guitar and play it for a while to see if you'll actually like having it.